Đằng sau việc Meta ra mắt sản phẩm cạnh tranh của Twitter Chủ đề: Những bất bình cá nhân kéo dài nhiều năm của Musk và Zuckerberg
Biên soạn gốc:
Biên soạn gốc:Jaleel，BlockBeats
Ghi chú của biên tập viên: Vào ngày 4 tháng 7, công ty mẹ Meta Platforms của Facebook có kế hoạch phát hành một ứng dụng blog có tên Threads, dự kiến sẽ có vào thứ Năm. Công ty dự kiến sẽ xây dựng ứng dụng blog dựa trên cơ sở người dùng Instagram của mình, một bước đi chiến lược có thể giúp ứng dụng này nhanh chóng thu hút được sự chú ý. Như đã đưa tin trước đó, Twitter, dưới sự lãnh đạo của Musk, đã thông báo vào cuối tuần rằng họ sẽ áp đặt giới hạn tần suất đối với người dùng đọc tweet, gây ra sự náo động trong người dùng. Trong vòng vài ngày, Zuckerberg tung ra một sản phẩm cạnh tranh có mục tiêu cao, Threads. Trong con mắt của nhiều người trong ngành, cuộc tấn công lẻn vào của Zuckerberg là dấu hiệu mới nhất cho thấy mối bất bình lâu dài giữa anh và Musk.
Bài viết này được The Wall Street Journal viết vào ngày 23/6 và sau đây là bản dịch gốc của BlockBeats:
Trận đấu võ đài được đề xuất giữa Elon Musk và Mark Zuckerberg cũng rất đáng chú ý chỉ xét theo tiêu chuẩn mối thù giữa tỷ phú và tỷ phú.
Căng thẳng kéo dài nhiều năm giữa hai người càng gia tăng sau khi Musk mua Twitter vào năm ngoái. Kể từ đó, Zuckerberg đã nhìn thấy cơ hội để tấn công đối thủ Twitter của mình, vốn đang gặp nhiều khó khăn và những bước đi sai lầm dưới thời chủ sở hữu mới Musk. Bước đột phá mới nhất của Zuckerberg đến từ công ty Meta Platforms của anh, công ty đang chuẩn bị tạo ra một sản phẩm giống Twitter dựa trên Instagram.
Mặc dù hai ông trùm kinh doanh có thể không bao giờ thực sự gặp nhau trên võ đài, nhưng vụ nổ súng mới nhất giữa họ và đồn đoán về một cuộc đấu tay đôi đã nhấn mạnh sự cạnh tranh ngày càng tăng giữa lợi ích kinh doanh của họ vì tiền quảng cáo trên mạng xã hội.
Còn quá sớm để nói liệu sự cạnh tranh của Meta với Twitter có sánh được với những cuộc đấu tay đôi thương hiệu hoành tráng trong thế kỷ qua – Ford đấu với Chevrolet hay Coca-Cola đấu với Pepsi hay không. Nhưng rõ ràng cả hai ông chủ đều sẵn sàng chiến đấu.
Đằng sau hậu trường, cả hai luôn có mối thù sâu sắc và thỉnh thoảng họ công khai chỉ trích nhau về AI và các chủ đề khác.
Theo những người đã nghe những lời phàn nàn của họ một cách riêng tư, Musk đã thiếu tiền mặt trong nhiều năm và anh ấy đã rất thất vọng khi chứng kiến Zuckerberg kiếm tiền dễ dàng bằng phần mềm trong khi anh ấy đang làm việc cật lực với ô tô điện và tên lửa vũ trụ. Mặt khác, Zuckerberg lại khao khát sự tôn trọng đối với một nhà đổi mới như Musk.
Trong tháng này, các giám đốc điều hành của Meta đã tiết lộ với nhân viên đối thủ cạnh tranh trên Twitter của họ, có tên mã nội bộ"Project 92", họ hy vọng sẽ ra mắt càng sớm càng tốt. Theo The Wall Street Journal, giám đốc sản phẩm Chris Cox cho rằng sản phẩm này được lấy cảm hứng từ những người dùng muốn có một nền tảng truyền thông xã hội lành mạnh về mặt vận hành, một sự châm biếm về công ty của Musk.
Kể từ khi tiếp quản Twitter vào cuối tháng 10, Musk đã phải đối mặt với một số thách thức trong việc định hình lại công ty theo ý thích của mình, bao gồm việc một số thương hiệu giảm chi tiêu quảng cáo một phần do lo ngại về tương lai của công ty. Đáp lại, Musk cho biết ông cần phải cắt giảm chi phí lớn, bao gồm cả việc sa thải nhân viên, để tránh phá sản. Hiện tại, ông cho biết công ty đang trên đà đạt được dòng tiền dương và đã thuê một giám đốc điều hành quảng cáo truyền hình nổi tiếng làm Giám đốc điều hành để cải thiện mối quan hệ với các nhà quảng cáo.
Musk đã trêu chọc và thúc giục Zuckerberg trên mạng về các bản tin về kế hoạch cạnh tranh với Twitter của anh ấy. Tuần này, một người dùng Twitter đã cảnh báo Musk, nhắc nhở ông về việc Zuckerberg theo đuổi việc quảng bá võ thuật gần đây.
“Tôi có thể đấu võ đài nếu anh ấy muốn, cười lớn,” Musk tweet vào tối thứ Ba. Zuckerberg, người đang tập luyện môn jiu jitsu của Brazil, đã trả lời trên Instagram vào ngày hôm sau: Hãy cho tôi biết ở đâu.
Musk sau đó đã tweet: Nếu đó là sự thật, tôi sẽ làm điều đó. Anh ấy đề nghị họ chơi ở Las Vegas.
Suốt đêm, Musk đã tweet về khả năng xảy ra cuộc đấu tay đôi của họ, bao gồm cả việc đề cập rằng Zuckerberg đang ở trạng thái thể chất tốt nhất. Một bức ảnh năm ngoái cho thấy Musk bán khỏa thân trong nước đã gây xôn xao dư luận trên Twitter.
Musk viết trên Twitter: “Tôi có một mẹo gọi là 'Walrus', trong đó tôi nằm đè lên đối thủ và không làm gì cả.
Đề xuất đấu tay đôi gợi lại đầu những năm 1990, khi người đồng sáng lập Southwest Airlines Herb Kelleher giải quyết tranh chấp kinh doanh trước đám đông ở sân vận động Dallas trong một trận đấu vật tay được gọi là Dallas Malice. Tuy nhiên, theo lịch sử sự việc trên website của Southwest Airlines, kết quả đã được dàn xếp từ trước.
Sự thù địch công khai của hai gã khổng lồ công nghệ bắt đầu từ năm 2016, khi Facebook ủy quyền cho công ty tên lửa SpaceX của Thomask phóng một vệ tinh lên vũ trụ để cung cấp truy cập Internet ở châu Phi cận Sahara. Tuy nhiên, cuộc phóng thử nghiệm định kỳ đã làm kế hoạch của Zuckerberg bị chệch hướng khi một vụ nổ trên mặt đất phá hủy cả tên lửa và vệ tinh.
Zuckerberg viết: “Tôi vô cùng thất vọng vì vụ phóng thất bại của SpaceX và sự phá hủy vệ tinh của chúng tôi. Vệ tinh của chúng tôi cung cấp kết nối Internet cho nhiều doanh nhân và mọi người trên lục địa châu Phi”.
Một năm sau, họ quay trở lại cuộc tranh cãi công khai về trí tuệ nhân tạo (AI), thứ mà Musk luôn cảnh báo có thể gây ra mối đe dọa cho nhân loại. Khi Zuckerberg thực hiện một buổi phát sóng trực tiếp trên Facebook trong bữa tiệc nướng tại nhà, khi được hỏi về điều đó, anh ấy nói rằng anh ấy rất lạc quan về AI và những kẻ nói xấu đang tạo ra một kịch bản ngày tận thế, rất tiêu cực và vô trách nhiệm. Đáp lại, Musk phản pháo lại trên Twitter: Tôi đã thảo luận vấn đề này với Mark Zuckerberg và sự hiểu biết của anh ấy về vấn đề này rất hạn chế.
Năm 2018, trước những tranh cãi của Meta về quyền riêng tư của người dùng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 và chiến dịch xóa Facebook sau đó, Musk đã lên Twitter để bày tỏ quan điểm của mình. Các công ty do ông lãnh đạo, Tesla và SpaceX, đều đã xóa và hủy tài khoản Facebook của họ. “Facebook làm tôi phát ốm,” Musk viết trên Twitter.
Mối thù của họ không dừng lại ở đó, cả hai đều có lịch sử nói chuyện sôi nổi với người khác.
Musk có bề dày lịch sử về những mối thù công khai, khi sử dụng tài khoản Twitter của mình để trêu chọc các tỷ phú đồng nghiệp bao gồm Jeff Bezos, Bill Gates và Warren Buffett, cùng những người khác. Tuy nhiên, anh chưa bao giờ đề nghị chiến đấu với bất kỳ ai trong số họ. Tuy nhiên, ông đã đề xuất một cuộc đấu tay đôi với Vladimir Putin của Nga sau khi cuộc chiến ở Ukraine nổ ra vào năm ngoái, thách thức Tổng thống Nga thực hiện cuộc đấu tay đôi trên Twitter.
Cuộc đọ sức đã không thực sự xảy ra.
Giám đốc điều hành Meta Mark Zuckerberg đã có xung đột cá nhân kéo dài với Giám đốc điều hành Apple Tim Cook về những lời chỉ trích công khai của ông đối với Facebook. Kể từ đó, Facebook đã phản đối những thay đổi của Apple đối với cài đặt quyền riêng tư nhằm hạn chế khả năng thu lợi từ dữ liệu người dùng của công ty truyền thông xã hội này. Chúng ta cần phải chịu đau đớn. Zuckerberg từng bày tỏ quyết tâm chống lại Apple với cả nhóm một cách riêng tư.
Musk cũng bày tỏ sự không hài lòng với các chính sách nghiêm ngặt của Apple trên App Store, điều này rất quan trọng đối với Twitter mà ông kế thừa trong việc thu hút người dùng. Ngay sau khi tiếp quản Twitter, Musk đã công khai bày tỏ sự chán ghét việc Apple thu phí cao khi mua hàng trong ứng dụng thông qua App Store.
Cook dường như đang cố gắng xoa dịu căng thẳng, đón tiếp Musk tại trụ sở chính của Apple và đưa anh đi dạo quanh ao của công ty.
Tin tức về một cuộc đọ sức có thể xảy ra giữa hai gã khổng lồ công nghệ đã gây xôn xao với người dùng trên mạng xã hội. Một người dùng Twitter thậm chí còn đề nghị người dẫn chương trình podcast và bình luận viên UFC Joe Rogan làm trọng tài. Musk đáp lại bằng biểu tượng cảm xúc lửa.
Trên thực tế, cả hai tỷ phú đều từng có quan hệ tình cảm với Rogan. Năm ngoái, Zuckerberg đã nói về sự tương đồng giữa kinh doanh và võ thuật tổng hợp trên podcast của Rogan. Jiu-jitsu, môn võ tổng hợp, dạy bạn hiểu dòng chảy và động lượng của mọi thứ, và tôi nghĩ kinh doanh cũng vậy, anh nói. Phần khó nhất là biết khi nào nên nắm giữ. Anh cũng thể hiện giới hạn của mình tại lễ hội Một chương trình rèn luyện thể chất và cuộc thi jiu-jitsu đầu tiên của anh ấy.
Mặt khác, Musk lại thích lối sống ít vận động hơn. Anh ấy coi việc nhịn ăn và uống thuốc giảm cân là một cách để giảm cân và đã cởi mở về tình yêu của mình với bánh rán và Diet Coke. Tỷ phú ô tô điện và tên lửa vũ trụ bị bắt quả tang hút thuốc lậu trên podcast của Rogan.
Phương pháp tập thể dục của Musk khá thú vị: Tôi gần như không bao giờ tập thể dục, ngoại trừ việc bế con lên và ném chúng lên không trung."anh ấy đã viết trong một tweet vào thứ Tư. Thật vậy, Musk cũng có tiền sử đấu tay đôi thất bại, từng bị đau cổ và lưng trong trận đấu với một đô vật sumo.
Liên kết gốc
