Aya ×邱達根香江對話｜ETH HK Hub 개막일談以太坊基金會“減法哲學”：성공은 EF가 하는 일이 줄어들고, 이더리움이 더 강해지는 것을 의미한다
- 핵심 견해: 이더리움 재단 의장 Aya Miyaguchi와 홍콩 입법회 의원 Yau Tat-kwong은 ETH HK Hub 개막 대담에서 재단의 장기 목표는 ‘감산 철학’과 시스템 탄력성(예: Walk-away Test)을 통해 탈중앙화를 실현하는 것이며, 홍콩은 동서양을 연결하는 금융 이점과 인재 유동성을 바탕으로 디지털 자산 발전의 핵심 거점이 되고 있다고 강조했습니다.
- 핵심 요소:
- 이더리움 재단은 ‘Walk-away Test’를 고수합니다: 재단의 참여 없이도 시스템이 독립적으로 운영될 수 있어야 하므로, 클라이언트 다양성 등 더 어렵지만 지속 가능한 경로를 선택합니다.
- ‘감산 철학’은 생태계의 의존성을 방지합니다: 재단이 모든 인프라를 구축하는 대신 커뮤니티의 자체 혁신을 지원하며, 이더리움의 잠재력은 단일 조직이 통제할 수 없습니다.
- 홍콩의 디지털 자산 전략: 2022년부터 스테이블코인 입법, 토큰화 상품 및 온체인 인프라를 추진하여 국제 금융 허브로서의 경쟁력을 유지하는 것을 목표로 합니다.
- 애플리케이션 채택은 혁신의 결과입니다: Yau Tat-kwong은 규제가 뒤처져 있으며, 진정한 채택은 강제적인 추진이 아닌 사용자 주도 제품 혁신에서 비롯된다고 지적했습니다.
- 이더리움의 핵심 강점: 세계 최대의 개발자 생태계를 보유하여 중앙화된 시스템 보장 없이 단일 장애점 위험(예: 2024년 글로벌 소프트웨어 장애 사례)을 방지합니다.
- 성공의 정의 변화: Aya는 재단의 성공이 재단의 역할 축소를 의미하며, 이더리움이 인터넷처럼 자연스럽게 사용되는 인프라가 되어야 한다고 생각합니다.
ETH HK Hub 授权整理发布
4 月 21 日，由 SNZ 与 ETHTAO 联合运营的 ETH HK Hub 在香港正式启幕。以太坊基金会主席 Aya Miyaguchi、香港特别行政区立法会议员（科技创新界）邱达根，以及以太坊生态基金 Partner QZ 在开幕现场展开了一场对谈。
这场对话围绕以太坊基金会的长期主义、减法哲学、Walk-away Test、香港数字资产生态发展，以及 ETH HK Hub 对亚洲以太坊社区的意义展开。
在以太坊走过十年的节点上，Aya 强调，以太坊基金会的目标并不是成为生态的控制中心，而是让系统最终能够在没有基金会参与的情况下持续运行。邱达根则从香港政策、金融基础设施与人才流动的角度，分享了香港作为数字资产发展节点的独特优势。
以下为翻译后对话全文，经编辑整理，略有删改。
主持人 QZ：今年是以太坊发展的第十年。在香港看到生态从最早的小型聚会与讨论，发展到今天拥有实体社区 Hub，这是一个非常重要的进展信号。
以太坊一直代表着超越技术本身的意义——它体现的是构建大规模系统的可能性，甚至是一种新的数字文明形态。但这条路径并不容易。
以太坊基金会近期提出了一个重要理念：一个系统不仅要在今天有效运作，也不能在未来成为瓶颈。这体现了基金会的核心原则——即使存在更快实现短期增长的路径，也要选择更困难但更长期可持续的方向。
Aya，从你的角度来看，在坚持这一原则的过程中，是否有过真正困难的时刻？
Aya Miyaguchi：这种张力其实每天都存在。
我加入以太坊基金会时正值 ICO 热潮。当时市场有很强的增长势头，同时也伴随着巨大的外部压力。很多人建议基金会应该快速扩张、积极招聘，并像一家传统大型公司那样运作，例如设立 CTO 或 CMO 等职位。
这听起来是非常自然的选择，但我们没有这样做。
因为以太坊必须通过所谓的“Walk-away Test”——也就是即使没有以太坊基金会，整个系统依然能够正常运行。这是我们的长期目标。
一个典型例子是 2022 年的 The Merge。这是一次极其复杂的升级，涉及大量已经运行的应用以及多个客户端团队的协作。如果由基金会内部单一团队来完成，会简单得多。
但我们有意选择了客户端多样性。这虽然增加了难度，但从长期来看增强了协议的韧性。因此，在很多情况下，我们选择更困难的路径，是为了实现长期可持续性。
QZ：如果基金会当时选择集中化发展，会有什么东西今天不会存在？
Aya Miyaguchi：我们一直强调“减法哲学”。
如果基金会为整个生态构建一切，参与者就会产生依赖。长期来看，这会削弱竞争，而没有竞争就无法产生最优解。
以太坊的潜力过于庞大，不可能由单一组织掌控。如今生态中许多重要创新，都是在基金会未直接参与的情况下发生的。
这正是以太坊的优势所在。我们的角色是支持和协调，而不是过度控制。而今天在香港看到的社区 Hub，本身也是这种理念的体现。
QZ：Duncan，从你的角度来看，你是如何进入这个领域的？
Duncan Chiu：在回答之前，我想先欢迎 Aya 来到香港，希望这不会是你最后一次来。
我大约在 2014 年接触到以太坊，当时还处于 ICO 之前。作为风险投资人，我们当时也关注了一些区块链项目，但由于认知有限，没有进行大规模投资，不过一直在持续关注这个领域的发展。
从 2021 年开始，我作为立法会议员，参与技术趋势分析与政策研究。到 2022 年，香港政府意识到区块链将对金融基础设施产生深远影响，而作为国际金融中心，我们必须保持竞争力。
因此，我们开始推动一系列发展，包括稳定币立法、代币化金融产品（如债券与存款）、以及鼓励金融机构探索链上基础设施。从产品、生态、基础设施到监管，逐步推进。
QZ：在 adoption 方面，最大的挑战是什么？
Duncan Chiu：任何技术的发展都需要时间。如果看人工智能，它经历了几十年的演进，而区块链仍然处于相对早期阶段。应用（adoption）并不能被强行推动，它是创新的结果。当真正有用户需求的产品出现时，应用自然会发生，机构会跟随，监管也会跟随。监管始终是滞后的。因此，最重要的是持续有建设者在推动创新、创造新产品。
QZ：为什么“无中介系统”如此重要？
Aya Miyaguchi：因为如果没有这个保障，就没有人在其上构建的理由。
无中介意味着没有任何单一主体可以关闭系统。我们已经看到中心化系统的脆弱性，例如 2024 年的一次全球软件故障，导致大规模系统中断、航班取消，并带来数十亿美元的经济损失。
这说明依赖中心化系统存在巨大风险。因此，这不仅是理念问题，而是现实需求。
QZ：为什么开发者应该选择以太坊？
Aya Miyaguchi：这取决于以太坊所提供的特性。它拥有全球最大的开发者生态，也是最活跃的开发平台。当开发者加入以太坊时，不只是构建产品，更是在参与一种全球性的系统探索。最终，重点不在以太坊本身，而在它所能创造的世界。
QZ：以太坊基金会的“成功”意味着什么？
Aya Miyaguchi：成功意味着基金会做得更少，而以太坊变得更强。当社区可以独立发展，创新无需依赖基金会时，生态就是健康的。理想状态下，以太坊会像互联网一样，成为一种被自然使用的基础设施。
QZ：Duncan，香港在数字资产发展中的独特性是什么？
Duncan Chiu：香港具备多重优势，包括连接东西方、吸引全球人才，以及成熟的金融体系。这是一个可以快速建立连接、合作和落地想法的地方。近年来我们也看到越来越多人才流入，同时全球局势变化也进一步凸显了香港的重要性。
归根结底，技术的发展依赖于人，而香港是一个人们愿意来建设的地方。
QZ：谢谢 Duncan，谢谢 Aya，也感谢大家的参与。
