CZ:Binanceの中国語名は何一と一緒に決めたもので、その過程はBinanceの迅速で手際の良い仕事ぶりを体現している
2026-04-08 05:00
Odailyの報道によると、CZは個人的な回想録『Binance人生』の中で、「2017年6月17日、彼女(何一)はセミナー参加のために上海に滞在していた。私は彼女をオフィスに招待し、一緒にホワイトペーパーの修正を手伝ってもらった……何一が私たちのオフィスに入り、机の上に印刷されたホワイトペーパーを指さして、最初に言った言葉は:『あなたたちの今の中国語名はスーパーマーケットみたいに聞こえるわ。』私は彼女に何か良い提案はないかと尋ねた。彼女は少し考えて、『「幣安」ってどう?』と言った。私とAllan(注:CZの元同僚、Binanceの創業プロダクトマネージャー)は互いに顔を見合わせ、『いいね。』と言った。
彼女は少し驚いて:『本当にそれでいいの?もう少し考えない?他の人に聞かない?あるいは風水の先生に占ってもらわない?名前を決めるのは大事なことよ。』私とAllanは二人とも:『聞かなくていい。次の修正に進もう。』と言った。これが「幣安」という中国語名の由来だ。
実は彼女は知らないが、英語名のBinanceが決まった後、私たちは中国語名にずっと悩んでいた。彼女がふと「幣安」という二文字を口にするまで。名前を決めるこの一件からも、Binanceの仕事ぶりがわかる:手際が良く、ぐずぐずしない。私たちは決断が速く、延々と続く会議は好まず、やるべきことはすぐに実行に移す。」
